- былт
- аваз ияр. 1. Калын тавышлы кискен "бүлт"не белдерә 2. обр. ияр. Кинәт судан калкып яки берәр каян килеп чыгуны белдерә 3. Кинәт искә төшүне белдерә; Кылт
Татар теленең аңлатмалы сүзлеге. 2013.
Татар теленең аңлатмалы сүзлеге. 2013.
БЫЛТÆ АКЪУЫРЫН — Искæуыл æнæввæрсон, æнæсæрмæ хæссон кæнын. Æмæ иу дзы... æппæлын куы райдыдтой (Батырæй), уæд иу сыл Батыр иуфæрсырдæм акъуырдта йæ былтæ. (Цæгæраты М. Хурзæрин.) – Тфу... хъæууон фиййауы хуызæн. Дæумæ цæй æхца хъуамæ уа? – æнæввæрсонæй йæ былтæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЫЛТÆ НÆМЫН — тж. БЫЛТÆ ХОЙЫН Фæсмон кæнын. Куы æрхауд æмæ йæ мæнмæ куы æрбаппæрстой, уæд ма бæргæ бамбæрста йæ рæдыд, бæргæ ма йæ былтæ надта... (Къæбысты 3. Иронвæндаг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЫЛТÆ СÆРДЫН — тж. БЫЛТÆ СОЙÆ СÆРДЫН Искæмæн гæртам дæттын, искæй ахаст химæ здахын. Замазать губы; подмазывать колесо. To bribe; to grease smb. s palm; oil the wheels. Æхцайæ мæнæн дæр радта фынддæс мины æмæ горæххæсткомы былтæ дæр айсæрста. (Козаты Х.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЫЛТÆ САРАЗЫН — Искæй ныццæвын, снæмын. – Дæ амонд басыгъд, æмæ нæ ахаудтæн, æндæра æз дæуæн былтæ сарæзтаин. (Гуыцмæзты М. Удисæг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЫЛТÆ СЧЪИЛ КÆНЫН — Æнæввæрсон кæнын, сæрмæ нæ хæссын. – Æмæ адæм се ппæт давгæ куы кæной, уæд стæй куыд уыдзæн? – афарста йæ Уасо, æмæ йыл Хасан йе ставд бæзджын былтæ асчъил кодта. (Гуыцмæзты М. Рæмпæгхæрд удтæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЫЛТÆ ХИ СОЙÆ СÆРДЫН — Кæмæндæр йæхи фæллойæ, куыстæй иучысыл исты авæрын. Æгъдæуттæ куыд амыдтой, афтæ зæрдиагæй узæлыдысты кадджын уазджытыл æмæ сын сæ былтæ сæхи сойæ сæрстой. (Хъайтыхъты А. Фыййауы лæдзæг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЫЛТÆ ДАУЫН — Мæнг ныфсытæ æвæрын. Мазать по губам … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЫЛТÆ НЫХХАФЫН — Ныццæвын … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЫЛТÆ САУ СЫДЖЫТЫ АЦÆВЫН — Æлгъыст. Амæлын … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЫЛТÆ СТЪÆРЫН — Хуым. Истæй тæф æхсызгон уын (хæринаг кæнæ æ.исты) … Фразеологический словарь иронского диалекта